Estos términos regulan el uso de la aplicación CentaBit (web y móvil). Al crear una cuenta o usar la app aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no uses el servicio.
1. Qué es CentaBit
CentaBit es una herramienta de registro personal de finanzas, gratuita en su versión básica y con planes de pago opcionales (el módulo Kaizen, ver sección 5): anotas tus gastos e ingresos, los ves en un calendario, programas recordatorios de pago y conviertes montos entre divisas con tasas de referencia. CentaBit no es un banco ni una entidad financiera: no custodia dinero, no procesa pagos, no otorga créditos y no ejecuta operaciones de cambio.
2. Tu cuenta
Puedes registrarte con tu correo o con tu cuenta de Google. Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales y de la actividad realizada con tu cuenta.
Te recomendamos activar la verificación en dos pasos desde Ajustes.
El servicio no está dirigido a menores de 13 años.
Te comprometes a no usar CentaBit para actividades ilegales, a no intentar acceder a datos de otros usuarios, a no sobrecargar o interferir con el servicio y a no realizar ingeniería inversa con fines maliciosos. Podemos suspender cuentas que violen estos términos.
4. Descargos de responsabilidad
CentaBit es una herramienta informativa. No brinda asesoramiento financiero, contable, impositivo ni de inversión. Las decisiones que tomes con base en la información registrada o mostrada en la app son responsabilidad exclusivamente tuya.
Tasas de cambio: las conversiones son aproximadas y de referencia; pueden diferir de las tasas reales de tu banco o casa de cambio. No las uses como única base para operaciones de cambio reales.
Lectura de tickets (OCR): la detección automática de montos y fechas puede cometer errores. Verifica siempre los valores antes de guardar.
Informe con IA (módulo Kaizen): lo genera un modelo de inteligencia artificial a partir de tus totales. Es educación financiera general, puede contener errores y no es asesoramiento financiero ni de inversión. No recomienda productos, bancos, acciones ni criptomonedas y no estima rendimientos. No lo uses como única base para decidir.
La aplicación se ofrece «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, sobre disponibilidad, exactitud o idoneidad para un fin particular. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, el desarrollador no será responsable por daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la aplicación, incluida la pérdida de datos.
5. Planes de pago y módulo Kaizen
Qué es. Kaizen es el módulo premium de CentaBit: la meta de ahorro completa (topes por categoría, recortes sugeridos y comentarios), el cifrado de extremo a extremo y el informe mensual con inteligencia artificial. Se contrata con los planes Plus y Max; lo que incluye cada uno se detalla en centabit.app.
Cobro y renovación. Las suscripciones se contratan solo en la web (centabit.app) y las cobra Stripe o Paddle, según elijas; las apps para teléfono no venden planes, pero el plan contratado vale en ellas con la misma cuenta. CentaBit no ve ni guarda tu tarjeta. Si pagas con Paddle, Paddle.com actúa como revendedor y vendedor oficial (merchant of record) del pedido, y se aplican además sus condiciones para compradores. Son mensuales o anuales y se renuevan automáticamente hasta que las canceles. Los impuestos que correspondan a tu país se muestran al pagar.
Disponibilidad. Por ahora los planes no se venden con dirección de facturación en Estados Unidos ni en la Unión Europea; si un pago llega desde allí, se cancela y se reembolsa completo.
Mes de prueba y ofertas. Los clientes nuevos de Plus tienen un mes gratis: si cancelas antes de que termine, no se cobra nada. Las ofertas de lanzamiento aplican un descuento por tiempo limitado a los primeros meses o al primer año; después se cobra el precio normal vigente.
Cancelación y reembolsos. Cancelas cuando quieras desde centabit.app → Ajustes → Administrar suscripción. El plan sigue activo hasta el final del período ya pagado y no se renueva. Para un reembolso, escríbenos y evaluaremos tu caso; si pagaste con Paddle, rigen también sus políticas de reembolso.
Cambios de precio. Si cambia el precio de tu suscripción, te avisaremos por correo con anticipación, antes de cobrarte el nuevo precio, y podrás cancelar.
Cupos del informe con IA. Plus incluye 2 informes por mes calendario y Max 10. Los informes no usados no se acumulan. Un informe fallido no descuenta cupo.
Cifrado de extremo a extremo. Si lo activas, solo tú tienes la clave: nosotros no podemos leer tus datos ni recuperarlos si pierdes la contraseña y la clave de recuperación. Si dejas de pagar, conservas tus datos cifrados y siguen siendo legibles para ti.
El informe con IA no es asesoramiento. Está pensado para ayudarte a ahorrar para tu meta o a ordenar tus números antes de decidir invertir, pero no te dice dónde ni cuándo invertir, no recomienda productos ni plataformas y no estima rendimientos. Ver la sección 4.
Disponibilidad. Los planes de pago no se ofrecen en Estados Unidos ni en la Unión Europea. La versión gratuita sigue disponible en todos los países donde está la app.
6. Propiedad intelectual
La aplicación, su marca, diseño y contenido son propiedad de Viralith Digital LLC (la empresa que desarrolla y publica CentaBit) o de sus licenciantes. Los datos que registras son tuyos: no reclamamos ninguna propiedad sobre tu información financiera.
7. Cambios en el servicio y en estos términos
Podemos modificar o descontinuar funciones, y actualizar estos términos. Si el cambio es importante, te lo avisaremos dentro de la app. El uso continuado tras un cambio implica aceptación.
8. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Wyoming, Estados Unidos, donde está constituida Viralith Digital LLC. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de ese estado, sin perjuicio de las normas de protección al consumidor o de datos que te amparen en tu país de residencia.
9. Contacto
Viralith Digital LLC, 30 N Gould St Ste N, Sheridan, WY 82801, Estados Unidos — [email protected]